2014年5月29日 星期四

希伯來語(三):簡單用語

שלום
Shalom

相信很多人也聽過或知道「Shalom」這個希伯來語是「平安」的意思。猶太人一見面就會以「Shalom」彼此問候。

如果我們查考原文,這個字的意思含有豐富的深意。除了和平沒有戰爭,還指身體上的安康、健全,在數字上代表完全,與人和神的關係上和睦、友好,心情上的平靜和滿足。的確是很美好的祝福,難怪猶太人會以「Shalom」問候。

下面還有一些希伯來語的日常用語:

בוקר טוב
Boker tov
Good morning

לילה טוב
Laila tov
Good night

זה בסדר
Ze beseder
OK

תודה
Toda
Thank you